◀ANC▶
학교 이름과 지명에 동·서·남·북 방위나
숫자가 들어간 경우가 많은데요,
모두 일제강점기의 잔재입니다.
또 홍성처럼 일제가
고유의 지명을 강제로 바꾼 사례도 많아
변경을 추진하는 움직임이 일고 있습니다.
서주석 기자입니다.
◀END▶
대전과 충남을 비롯해 전국적으로
학교 이름에 동중학교, 북중학교 식으로
동·서·남·북의 방위가 들어간 경우가
많습니다.
행정구역도 마찬가지입니다.
지역 고유의 이름 대신
동구와 중구, 서구 등 방위에 의해
기초단체명이 지어졌습니다.
모두 일제강점기 방위작명법에 따른 것입니다.
또 학교 이름에 많이 쓰인 중앙과 제일,
둔산 1동, 2동, 3동식으로 동 이름에
숫자를 붙이는 것도 일제강점기 서열 문화에서
비롯됐습니다.
◀INT▶
송백헌 충남대 국문과 명예교수
"단순하게 편리하게 이름을 동,서,남,북
1,2,3,4로 짓다 보니까 이런 오류를 범하고
있는 거예요. (대전) 서구라고 하지만
서구의 서쪽이 유성구 아닙니까?"
최근 경기도교육청이 학교이름에 남겨진
일제 잔재 청산에 나서면서 지역 교육계도
전수조사 등을 검토 중입니다.
◀INT▶
조승식 대전교육청 학생수용담당 사무관
"학교운영위원회 등 구성원들의 의견을
먼저 수렴합니다. 구성원들 사이에서
개명의 타당성이 합의가 되면 교육청에
개명신청을 합니다."
[S/U: "일제강점기 일제가 만든 지명도
적지 않습니다. 일제 잔재 청산을 위해
지명을 바꾸기 위한 움직임이 곳곳에서
일고 있습니다."
홍성은 고려시대부터 내려온 고유의 지명인
홍주를 1914년 일제가 지역의 얼과 정신을
말살하기 위해 홍주군과 결성군을 합쳐
강제로 바꾼 이름입니다.
이 때문에 지역민들이
홍주 지명 되찾기 운동에 나섰습니다.
◀INT▶
최선경 홍성군의회 의원
"홍주라는 지명을 되찾자는 것은 결국은
우리의 주체성을 회복하자는 문제와도
직결된다고 생각합니다."
대전 대덕도 고유의 이름인 회덕 대신
일제가 대전과 회덕을 합쳐 만든 지명으로
회덕으로 되돌려야 한다는 주장이 나오고 있습니다.
파출소, 경무관 등 경찰조직 용어와
주사와 서기 등 공무원 직급 명칭도
모두 일제의 잔재입니다.
우리가 무심코 쓰는 생활 속 용어 상당수가
일제 잔재라는 지적 속에 공공기관과 학교 등이
먼저 청산에 앞장서야 한다는 목소리가 높습니다.
MBC뉴스 서주석입니다.
Copyright © Daejeon Munhwa Broadcasting Corporation. All rights reserved.